Skype Me™!
Chat with me
Home | Contattaci
 
Il nostro team di traduttori professionisti madrelingua effettua traduzioni in tutte le combinazioni linguistiche e di ogni tipo di testo:

  • tecnico (manuali, schede tecniche, brevetti)
  • commerciale (bilanci, corrispondenza commerciale)
  • legale (statuti societari, contratti, atti legali e notarili, certificati)
  • medico-scientifico (articoli, documentazione, referti medici)
  • pubblicitario (cataloghi, comunicati stampa, siti web)
  • traduzioni per l'editoria
  • traduzioni asseverate e legalizzate presso il Tribunale


  • I tempi di consegna sono ridotti al minimo per ottimizzare tempi e costi, offrendo così un servizio efficiente e veloce.
    Le traduzioni posso essere fornite su supporto informatico (e-mail, floppy disk, CD, DVD) o su supporto cartaceo, a seconda delle Vostre esigenze.

    INTERPRETAZIONE

    Servizio di interpretazione simultanea, consecutiva e di trattativa per fiere, convegni, meeting, eventi e incontri d'affari.
    Noleggio delle attrezzature necessarie per il servizio di interpretazione simultanea con cabine e cuffie.

    Our team of professional translators can translate any kind of text in any language pair you need:

  • technical texts (manuals and handbooks, data sheets, patents)
  • business texts (balance sheets, business letters)
  • legal texts (charters, deeds, certificates, contracts, agreements)
  • medical/scientific texts (essays, documents, medical reports)
  • advertising/marketing texts (catalogues, press releases, websites)
  • translations for publishing
  • sworn translations


  • Turnarounds are minimized in order to optimize time and costs, offering a quick and effective service. Translations can be delivered in an electronic format (e-mail, floppy disk, CD, DVD) or on paper, according to your needs.

    INTERPRETING

    Simultaneous and consecutive interpretation for fairs, conferences, meetings, events.
    We can hire out all the necessary equipment for simultaneous interpretation.
    Traduzioni E Dintorni di Guidi Pierluigi - Via P. Gobetti, 28 - 65121 Pescara (PE)- tel./fax 085 2191204
    credits